Papierdrachen

I

Frühlingsmeer / Wellenspiel den ganzen Tag / hin und her hin und her (Buson)

II

He, schlag sie nicht tot! / Die Fliege reibt bittend die Hände / sie reibt die Füße (Issa)

III

Solch eine schäbige Welt - / und doch von blühenden Kirschen / über- und übervoll! (Issa)

IV

Kleine Flusskrabbe / klettert am Bein hoch / kühlende Strömung (Basho)

V

Im Blätterwedel des Baums / bleibt er für eine Weile hängen / der Papierdrachen (Ransetsu)